75e Anniversaire du Belgian Congo Study Circle
            Exposition 1951 – 2026

Chère Amis philatélistes, En 2026, du 28 au 30 Août, le Belgian Congo Study Circle fêtera son 75e anniversaire.
Cet événement exceptionnel se déroulera dans la ville de La Louvière.
Nous vous accueillerons à cette exposition philatélique internationale qui se tiendra au « LOUVEXPO » dans le cadre de l'exposition philatélique nationale à caractère compétitif.
La Fédération royale des cercles philatéliques belges a réservé une salle entière (75 cadres / 2500 feuilles A4) pour le Cercle d'étude du Congo belge (BCSC) afin de promouvoir la philatélie au Congo belge et au Ruanda-Urundi.
Vous êtes cordialement invités à participer avec nous à cette superbe occasion de venir admirer des collections méconnues du Congo Belge et du Ruanda-Urundi.
Celle-ci se tiendra dans le même esprit que l’exposition réalisée à Namur en 2021 pour les personnes qui étaient venues nous dire bonjour.

                                                                Thierry Frennet

75th Anniversary Of the Belgian Congo Study Circle
             Exhibition 1951 – 2026

Dear Philatelic Friends, In 2026, from August 28 to 30, the Belgian Congo Study Circle will celebrate its 75th anniversary.
This exceptional event will take place in the city of La Louvière. We welcome you to this international philatelic exhibition, which will be held at "LOUVEXPO" as part of the national competitive philatelic exhibition.
The Royal Federation of Belgian Philatelic Societies has reserved an entire room (75 frames / 2500 A4 sheets) for the Belgian Congo Study Circle (BCSC) to promote philately in the Belgian Congo and Ruanda-Urundi.
You are cordially invited to join us for this wonderful opportunity to admire little-known collections from the Belgian Congo and Ruanda-Urundi.
This will be held in the same spirit as the exhibition held in Namur in 2021 for the people who came to say hello.

                                                Thierry Frennet

75-jarig jubileum van de Belgian Congo Study Circle
                         Tentoonstelling 1951 – 2026

Beste filatelistische vrienden, Van 28 tot en met 30 augustus 2026 viert de Belgisch-Congo Studiekring haar 75-jarig jubileum.
Dit bijzondere evenement vindt plaats in la Louvière. Wij heten u van harte welkom op deze internationale filatelistische tentoonstelling, die gehouden wordt in "LOUVEXPO" als onderdeel van de nationale competitieve filatelistische tentoonstelling.
De Koninklijke Landsbond van Belgische Postzgelkringen heeft een complete zaal (75 kaders / 2500 A4-bladen) gereserveerd voor de Belgisch-Congo Studiekring (BCSC) om de filatelie in Belgisch Congo en Rwanda-Urundi te promoten.
U bent van harte uitgenodigd om deel te nemen aan deze prachtige gelegenheid om minder bekende collecties uit Belgisch Congo en Rwanda-Urundi te bewonderen.
Dit evenement zal plaatsvinden in dezelfde geest als de tentoonstelling die we in 2021 in Namen hielden voor degenen die toen even langskwamen.

Thierry Frennet